Novocherkassk,
Rostov-on-don, Russia
Email: lidaokorokova@mail.ru
Date of birth: 21/03/1987
Place of birth: Novocherkassk,
Rostov-on-don region, Russia
Nationality: Russian
Marital status: Single
EDUCATION
2005-present Rostov State Pedagogical University, Linguistics’ Institute, Translation Dpt.
Field of study: translations and international communication.
2004 – High School #1, Novocherkassk, qualification: secretary
2002-2004 – Course of Russian literature and journalism
2003 (September) – Training seminar in Social Journalism
EXPERIENCE
2003-2004 – Non-official work for e-paper www.novocherkassk.ru as web-journalist
2004 (December)-2005 (May) - Consultant-inform Co., as office-manager
2005 (August) – present – Consultant-inform Co., as corrector
2001-2004 – director of school press-centre, correspondent in school newspaper “Stupeni”
LANGUAGES:
Native language is Russian
Fluent English
Some knowledge of French (im going to continue learning it in Alliance Francais)
OTHER SKILLS
1995-2000 – Dancing classes (ballet)
Very good knowledge of PC: Windows (Word, Outlook Express, Internet, Excel, Powerpoint, SonyPhotostudio)
INTERESTS
I enjoy reading, watching European films, dancing, singing and traveling. English and French languages. Communications, Psychology, Philosophy.
Well, im looking for a job of any kind from baby-sitting (i can teach your children English and Russian), housekeeping (i will cook russian meals for you) to secretary. As im in love with French language i would like to improve my languages skills....help me!
